| Сахара | 17.03.2008 | На мой взгляд рано закрывать дискуссию о переводе песниНекоторым интересно)) Все таки раз уж песня источник вдохновения автора, то она заслуживает менее буквального, более поэтического перевода, чтобы напевать можно было. Я не люблю песни переводить, но стараюсь, борюсь с собой. Воть. Это я к тому, что набросала свой вариант (только украла строчку у Танкерс. Прости меня, Танкерс!) Тик-так. Стрелки в такт. Время тянется вновь. А я один без сна лежу опять, Хоть давно уже ночь. И мне, мне надо отдохнуть, Глаза закрыть и наконец уснуть. И я, я постучал бы в ту дверь, Лишь бы не быть мне одному как теперь. Но время не лечит... Весь потолок взглядами исчерчен, И все бесполезно - меня тянет к тебе. Но время не лечит... Весь потолок взглядами исчерчен, А я не могу опять заснуть без тебя. Порой мне приходилось бежать, Вокруг казалось лишь ложь. И все то время, что мы были с тобой - Мечты, блажь и дрожь. Теперь мне надо позабыть Все что когда либо могло у нас с ней быть. И мне, мне без нее идти, Да разве было нам с ней по пути... Но время не лечит... Весь потолок взглядами исчерчен, И все бесполезно - меня тянет к тебе. Но время не лечит... Весь потолок взглядами исчерчен И все бесполезно - меня тянет к тебе. И все бесполезно - меня тянет к тебе. И я не смогу снова заснуть без тебя... | |
| Ответ автора от 17.03.2008: | вау.. какие уж тут дискуссии.. здорово... просто класс... потому что я понимаю, как трудно не просто перевести, а еще облечь это в слог и рифму *рукоплещу* спасибо, ваш вариант мне очень понравился, спасибо | ||
| Сахара | 17.03.2008 | Пожалуйста) рада, что понравилось. Главное, нет больше "глаз с правами на отдых") это меня особенно цепляло)) | |
| Ответ автора от 17.03.2008: | понравилось, действительно, я вообще против дословных переводов, но сама на большее не способна)))) | ||
| Виктория фон Бисмарк | 17.03.2008 | Слушайте, читатели, что это вы развели полемику насчет того, почему это Том не набросился на Эмму, когда она пришла, и кинулся ее насиловать? Что касается моего мнения, то это была бы полная чушь. Посудите сами - образ того Тома, которого нам обрисовал уважаемый автор совсем не подходит под образ сексуально озабоченного маньяка. Представте себе, что вы 2 года мучились от неразделенной любви, затем объект этой любви все же пришел к вам поговорить, а вы бы накинулись на него? Ну это нормально?! Тем более, она пришла к нему спокойно поговорить, еще ничего в их отношениях не было ясно. Эмма и явилась для того, чтобы с этим разобраться. Напоследок Том хотел ей что-то сказать, но увидел что она уснула. Как бы вообще выглядело если бы автор в этот трогательный момент начал описывать эротическую порнографию (даже в мыслях Тома)? Фик совершенно другого уровня! Я даже читать не могу гневные отзывы о том, почему это он ничего не подумал. Лично я бы шарахнулась от такого поворота событий. Понимаете, вся эта ситуация как раз указывает на то, что их отношения строятся уже на каком-то фундаменте доверия. Если Эмма спокойно приходит к нему ночью и, ничего не боясь засыпает у него на кровати - это значит лишь то, что она ему доверяет! Им необходимо привыкнуть быть друг с другом. А натрахаться (не дай Бог меня читают дети) они еще успеют, и не один раз! Извините, Сфинкс, за такой эмоциональный отзыв, может я в чем-то и неправа. Я защищаю, возможно, единственное творение на этом сайте, которое состоит не только из бесконечных лобзаний и постельных сцен - как будто мы не люди, а обезьяны в период спаривания! | |
| Ответ автора от 17.03.2008: | да ничего, эмоции да-к эмоции... не горячитесь, каждый в праве высказать свое мнение, у каждого свой взгляд на события и героев... я рада, что вы смотрите на Тома и эмму почти так же, как я, особенно на Тома и его отношение в той ситуации, а которой вы пытаетесь спорить не надо, пусть каждый останется с тем, к чему пришел, дочитав фик... каждый живет со своим прошлым и своей надеждой на будущее, что бы в этом будущем ни было... все в порядке, | ||
| Кементари | 17.03.2008 | Шикарный фик | |
| Ответ автора от 17.03.2008: | спасибо | ||
| Niala | 18.03.2008 | Ну, вот. Думала: над этим я плакать не буду, но над последней главой все-таки прослезилась. Спасибо, Сфинкс. Очень приятно и легко читалось. Пс: ну, коробит, меня, что Руперт везде ест яблоки. Может, конечно, потому что я их ненавижу, но действительно, вы б его грушей или печеньем хоть раз накормили | |
| Ответ автора от 18.03.2008: | а мне нравится, что он ест яблоки, прикольно у меня был знакомый, у котрого в сумке всегда были яблоки, он ими всех угощал и ел постоянно и вам спасибо - за теплые слова | ||
| Ликочка | 18.03.2008 | плааачу о умиления)))) ты умничка большая, просто гений!!! только я никак не могу найти эту песенку(((( | |
| Ответ автора от 18.03.2008: | плохо, что не можете... вы зарегистрированы на сайте Вконтакте? там в моем профиле эта песня лежит.. и видео на YouTube есть, или вы не видела ссылку? спасибо | ||
| marfencia | 19.03.2008 | Не знаю на сколько вы близки к действительности, но я приняла всё за чистую монету Никогда не думала, что меня заденет фик о актёрах. Ошибалась. Я просто таю от наплыва нежности и восторга! Это так здорово! Так уютно и реалистично. Ой, я под впечатлением! Ничего толкового не пишется. Пойду почитаю другие ваши фанфики. А то про Паутину наслышана, но всё никак не собирусь её прочесть. И песню Фелтона послушала. Как же вокруг всё замечательно!!!(даже в пол второго ночи) | |
| Ответ автора от 19.03.2008: | я тоже не знаю, насколько))) но надеюсь, что Том в реальности намного счастливее спасибо, я всегда стараюсь писать так, чтобы задевало, иначе - зачем это нужно? | ||
| marfencia | 19.03.2008 | Вот только мой любимый Руперт получился неким Робином-Бобином. Откуда сведенья о его ненасытности? | |
| Ответ автора от 19.03.2008: | неоткуда... просто он такой милый, я его как актера обожаю не ненасытный, просто молодые люди обычно вечно голодные, но это ни в коей мере не умиляет их значимости и прелести.. по-моему, руперт (и мной любимый в отличие от Рона) получился замечательным, милым и довольно-таки непосредственным | ||
| Виктория фон Бисмарк | 19.03.2008 | Я прочитала Паутину... Я в шоке... Просто от того, как это вообще можно было придумать? Столько мелочей - и все между собою взаимосвязаны... У меня в голове сразу засел вопрос - сколько вам лет? Так как вы, на мой взгляд, просто обалденно разбираетесь в психологии. Роулинг и правда отдыхает... И еще - я никогда не видела столько отзывов к фанфику, и наверное не увижу никогда Вы пишете стихи? Сказать, что потрясена - не сказать ничего... | |
| Ответ автора от 19.03.2008: | оу, отзыв ко "Времени", а вы про Паутинку... не знаю, как, просто придумалось мне в августе 23... спасибо, не знаю, насколкьо разбираюсь в психологии, в моем дипломе всего две четверки, и одна из них именно по психологии да, отзывов было много... мы общались с читателями, дискутировали, я отвечала на их вопросы.. просто маленькая жизнь, которую мы все прожили за два с небольшим месяца да, я пишу стихи... в Паутине было только два чужих стихотворения: Эльвирочки (к главе про Гарри под Хэлоуин и оно же в главе, когда Гарри и Гермиона впервые были вместе и она потеряла медальон) и неизвестного автора из девичьего альбома (Жизнь жестокая цикл завершает и неводомо что впереди - вот это), остальные стихи в тексте - мои... потрясена - это хорошо или плохо? | ||
| Виктория фон Бисмарк | 19.03.2008 | Ну потрясена я конечно в самом хорошем смысле этого слова! Не верю, что у вас 4 по психологии)) Хотя знание жизни, или представление о ней, никак на практике не относится к оценке по психологии. А оставила отзыв я здесь, потому что, откровенно говоря, испугалась, что мой несчастный и скромный отзыв утонет среди остальных 1719)) | |
| Ответ автора от 19.03.2008: | что вы, я очень люблю отзывы и всегда на них отвечаю, как только появляются новые ничего, что здесь, я вполне согласна))) главное - чтобы ваши теплые слова, которые я собираю в ладошку и прячу в уголочке души, не терялись))) ой с этой психологией тогда целая история была))) но ничего, сдала и сдала я сама иногда не верю, что четыре, а не три спасибо, не теряйтесь, скоро начну писать приквел к паутине про Скора и Джеймса | ||
| Кимберли | 21.03.2008 | Привет! Как же я тебя люблю! Конечно твои фики тоже не исключение из правил. Обожаю Тома Фелтона и Драко Малфоя! Сначала верила с трудом, что после Паутины ты так быстро вернулась за работу. Твой рассказ словно сказка. Надеюсь, что твои будущие фанфики порадуют нас своей гениальностью! Твоя Хил. P. S: так себе и представляла жизнь на съемочной площадке. Дэн и Руперт рулят! | |
| Ответ автора от 21.03.2008: | здравствуйте, я вас тоже люблю я драко Малфоя не люблю, а Тому симпатизирую после паутины я уже оклималась, сейчас начала сайд-стори к ней, про Альбуса, скоро будет приквел про Скора и Джима спасибо | ||
| Черешня | 23.03.2008 | Очень долго собиралась написать, но всё никак не могла подобрать нужные слова, да и вообще - добраться до интернета Знаете... вам удалось сделать прктически невозможное: воплотить на бумаге (пусть и прозаично, но лучше звучит, чем "в тексте" кусочек настоящей жизни. Пусть и *сказочной*, какой-то невозможной... оттого и такой желанной. Возможно, Тома иногда и заносило немного в дебри самокопания, но видеть, а вернее представлять себе его спокойного, немного грустного, совершенно простого парня дакого далекого от воплощеного на экране гаденыша - очень и очень приятно. Я бы даже сказала, неожиданно и великолепно. Понравился и образ Эммы - не простушки-деффачки, и не звезды - обычной девушки, которой свойственны и душевные, и любовные метания. Дэн - бесспорно, получился у вас просто великолепно - хоть я называла его раньше лисом, купидоном и хитрюгой, теперь понимаю, что он хороший и верный друг, проницательный и добродушный человек, желающий счастья своим друзьям. Он вообще получился у вас каким-то не по годам мудрым - ведь никто кроме него не заметил переживаний и мучений Эммы и Тома, не помог им. Спасибо вам огромное. Жаль, что в архиве мало похожих фиков - столь же глубоких и прочувствованных. Чер. | |
| Ответ автора от 23.03.2008: | ой, спасибо, фик уже давно закончен, а все ранво приятно получать такие отзывы... я действительно старалась показать, что они обычные подростки, со своими проблемами, знакомыми очень многим в реальности)))) Том получился спокойным и душевным, каким и представлялся на фотографиях и на видео))) Эмма, не знаю... все по-разному ее оценивают в фике, а Дэн... Дэн действительно получился, по-другому не скажешь... пожалуйста, а вам спасибо за теплые слова | ||
| miss Mary | 03.04.2008 | Гениально, сложно, грустно, но все время почему-то хотелось психануть и с криком "Не верю" убежать от компьютера.. И это не потому, что написано неправдоподобно, просто я очень не хочу, чтобы Том действительно так страдал.. даже не могу ничего больше написать... муркс) | |
| Ответ автора от 03.04.2008: | и не верьте это лишь моя фантазия, и все))) я уверена, что в жизни Том счастливый и радостный человек спасибо)))) | ||
| Lapochka | 16.04.2008 | Красиво. Душевно. Без пафоса. Сразу видно, что писалось с душой и вдохновением. Я в шоке. Хотелось бы знать, что из этого правда и откуда автор берет информацию. Так странно читать после веселых приключений Джеймса и Скора о реально существующем человеке, о знаменитости, о его переживаниях. Сфинкс, спасибо вам за ваше творчество!!! | |
| Ответ автора от 16.04.2008: | информации перелопатила много))) если вы со мной свяжетесь как-то, например по асе (468983129), я расскажу вам, что в фике реальные факты (а их там не мало), а что моя выдумка, я подобное уже делала для интересующихся пожалуйста, рада, что понравилось)))) спасибо | ||
| Аноним | 18.05.2008 | просто потрясающе!! очень классно и орегинально. никогда ещё не читала фанфиков про самих актеров, мне очень понравилось =) | |
| Ответ автора от 18.05.2008: | пасибки, рада, что нарвится ) | ||
| Лиандра Малфой | 29.05.2008 | Потрясно)))Никогда еще не читала фики про реальных людей))Я почему-то как раз так представляла Дена - ну точно неугомонный. Да и остальные тоже.В общем мне очень понравилось,спасибо) | |
| Ответ автора от 30.05.2008: | о, я рада, что понравилось, и что наши представления об актерах совпадают пожалуйста | ||
| Bella | 07.06.2008 | Ochen myagkii i dobrii rasskaz o nebezotvetnoi lubvi. OCHEN PONRAVILOS!!!!!!!!!!!!! | |
| Ответ автора от 07.06.2008: | спасибо, рада, что понравилось | ||
| Nekromantus | 24.06.2008 | Прекрасный рассказ.... Даже не столько фанфик, сколько отдельный рассказ... "Нашел" себя в главном герое.... частично.... Но и этого хватило.. спасибо!))) | |
| Ответ автора от 24.06.2008: | спасибо)))) | ||
| веснушка. © | 26.06.2008 | мне понравилось... | |
| Ответ автора от 26.06.2008: | ) | ||
| Panacey | 06.07.2008 | ВАй!Очень обалденно,ну как и все ваши фанфики,так мило,прочитала за один подход,побольше бы таких авторов как вы,у вас большой талант)) | |
| Ответ автора от 07.07.2008: | спасибо, рада, что и подобные фики находят своих поклонников =)) | ||
| Mimori-chan | 27.07.2008 | Великолепный фанфик! Поистинне великолепный! Красивое творение!! впервые читаю фанфик про актеров, а не про героев... очень очень трогательно! | |
| Ответ автора от 29.07.2008: | спасибо, рада, что понравилось и зацепило =)) | ||
| MagikDaisy | 28.07.2008 | Огромное спасибо.Я еще никогда не читала такого красивого фика. Мне очень нравиться эта песня и я рада, что у Вас родилась такая история к ней. Очень трудно выразить свои эмоции, когда они так переполняют душу. До сих пор слезы в глазах стоят. Спасибо за внимательность к деталям. Видимо Вам пришлось проделать огромную работу по сбору информации. Спасибо за красивые пейзажи.отдельное спасибо за вечно жующего Руперта. Без него фик бы вышел чуть грустноватым. Когда я читала про то, как Том на Дне Рождения поет Эмме песню, я включила ее...Это было волшебно! Еще раз, огромное спасибо! | |
| Ответ автора от 29.07.2008: | а вам спасибо за теплые слова и за эмоции, чт овызвал в вас фик, для меня это очень важно =)) | ||
| анастасия поттер | 29.08.2008 | Великолепный и бесподобный фанфик. вы гений, как ни крути, что ни читай...Спасибо за яркие эмоции и добрые мысли. после прочтения ВАШИХ фанфиков понимаешь, насколько посредственны другие.Спасибочки... | |
| Ответ автора от 11.12.2008: | даже засмущали... не гений, только учусь спасибо | ||
| MagikDaisy | 05.09.2008 | Я не выдержала и перечитала Ваш фик еще раз! Отныне это офицыально мой любимый фик,а Вы мой любимый автор!!!! Может как-нибудь еще RPF напишите? | |
| Ответ автора от 11.12.2008: | я часто его тоже перечитываю, чтобы вспомнить. что люьовб существует модет быть | ||
| Ксения (Fеньк@) | 10.12.2008 | Ооооооооо.........впечатлило аж до глубины души..... | |
| Ответ автора от 11.12.2008: | спасибо | ||
| Темный ценитель прекрасного | 22.12.2008 | Сфинкс, я не устаю удивлятся вашему таланту. Вы так прекрасно пишете, просто нет слов. Прочитала все ваши фанфики, выложенные на этом сайте и теперь поражена до глубины души вашим мастерством. Пожалуйста, продолжайте всегда творить магию) | |
| Ответ автора от 23.12.2008: | спасибо =)) я буду стараться | ||
| *Арина* | 03.02.2009 | Ура!Я наконец-то прочитала этот фик.Странно,но я все время его откладывала и не решалась прочитать.Просто почему-то мне не хотелось переносить героев в жизнь,не хотелось читать про Томика,Эмму,Дэна...Я ошибалась,фик восхитителен!!!Мне понравился Том.Я знала,что он примерно такой в жизни ,такой немного скромный и молчаливый.Что мне в нем безумно нравится,так это то, что ему все равно на славу.Правильно Эмма сказала,он там,просто потому что ему нравится играть и ему действительно все равно будут о нем писать или нет.Характер Эммы я тоже примерно так и представляла.А вот кто удивил,так это Дэн.Нет,я,конечно,знала о его чувстве юмора,знала,что у него дурацкие шутки,которыми он достал всю съемочную группу,но я не представляла,что он настолько надоедлив.В первых главах хотелось стукнуть его чем-нибудь тяжелым по голове,ну или Силенцио в крайнем случае на него наложить.Но потом отношение к нему немного изменилось,ведь он учавствовал в воссоединении Томика и Эммы.В общем еще один замечательный ваш фик!!! | |
| Ответ автора от 03.02.2009: | ой вы что, все характеры придуманы мной, не стоит их воспринимать так буквально! там есть многое из фактов, но никто не может вам гарантировать, что они именно такие =)) | ||
| Аноним | 18.03.2009 | Как и многие, была уверенна, что не стану читать о жизни актеров. Но уже от первых строчек не могла оторваться. Да, Вы умеете одинаково восхитительно описывать как волшебный мир, так и настоящий. Просто потрясающе, впрочем, как и всегда. | |
| Ответ автора от 24.03.2009: | спасибо | ||
| HeLLGirL | 09.05.2009 | Это первый фанфик RPF, который я прочитала. Не думала, что мне понравится. Но, когда начала читать, не могла оторваться. Сейчас уже далеко за полночь))), а я сижу и пишу отзыв. Фанфик замечательный. Герои оживают на глазах. Всё очень, на мой взгляд, тщательно продумано. Много хорошего юмора. Чувства героев очень легко самому ощутить. А всё благодаря таланту автора))). Спасибо))) | |
| Ответ автора от 10.05.2009: | оченб рада, чт овы не разочаровались .что стали читать, да еще ночью =)) самое интересное ,что по жизни юмора у меня нет, так что все это спишем на характеры героев =)) спасибо | ||
| @lexa | 25.06.2009 | прочитала, понравилось) и, да, я наткнулась на Ваш фик только из-за ссылки Вконтакте, в Группе любителей ГП, под фотографией Эммы и Тома)))) Судьба, что поделашшш) | |
| Ответ автора от 26.06.2009: | бывает =)) | ||